忘卻時間,
環遊悠紀的四季。ときを忘れ、
ゆうきゅうの四季
を巡る。
金山町,這裡有聳立的靈山、湧出的水源和飛舞的白龍。
在這最優越的偏遠地區,悠久的四季交替,讓我的呼吸重拾活力。
體驗最適合培育傳承蔬菜的土地的滋味,享受豪雪美食。
金山職工們所打造的融合了傳統建築與現代藝術的空間。
細膩的每一個細節,共同創造出純樸而愉悅的時光。
在這座久經四季變遷的古老旅館中,人們與自然共同創造的文化,將會讓您流連忘返。
四季的循環 ↗

SHIKI HOTEL
山形縣金山町
入住一座已有100年歷史的老民宅。
金山町,這裡有聳立的靈山、湧出的水源和飛舞的白龍。
在這最優越的偏遠地區,悠久的四季交替,讓我的呼吸重拾活力。
體驗最適合培育傳承蔬菜的土地的滋味,享受豪雪美食。
金山職工們所打造的融合了傳統建築與現代藝術的空間。
細膩的每一個細節,共同創造出純樸而愉悅的時光。
在這座久經四季變遷的古老旅館中,人們與自然共同創造的文化,將會讓您流連忘返。
四季的循環 ↗在 SHIKI HOTEL,對於兒童留學、工作度假、長期駐留、包租等情況,
我們提供額外特別價格。
我們非常樂意接受您透過以下聯絡表格或電話方式的任何查詢。
我們全體職員期待著您的光臨。
伊東忠次是一位攝影師,他持續拍攝金山町的自然景物已超過半世紀了。
透過他的作品,展開一場遊覽金山町歷史與自然之旅。
冬天下著雪,夏天則有陣陣的微風和鈴鐺聲。
遠離都市喧囂,悠閒地享受寧靜的時光。
請在日本古老空間中享受「餘白」與「間」。
SHIKI HOTEL
榮家宴會料理最上級的新鮮食材與雪國傳承下來的飲食文化。
與會席燒烹料理榮家合作,為您提供這片土地獨有的美味。
ACCESS

山形縣最上郡金山町。這座擁有SHIKI HOTEL的村莊,其水路環繞著村莊,白牆與金山杉的房屋靜靜地佇立於此。
從旅館前往的旅程也是旅程的一部分。在欣賞季節變化中的山巒時,請來金山參觀,親身感受這裡的生活與風景。
搭乘新幹線前往山形,車窗外是群山和田園風景。抵達鎮上後,水路與白牆的房屋建築群便會展開旅程的續篇。
我們提供搭乘火車、飛機、汽車的交通方式以及前往民宿停車場的路線指南。
交通方式與停車場資訊↗在你入住之前
我們希望所有攜帶兒童的家庭以及年長人士都能在我們這裡感到舒適自在。如果您對於房間、用餐等方面有任何疑問或入住時的任何需求,請隨時與我們聯絡。
入住時間為下午 4:00 至晚上 10:00。如果您在晚上 10:00 後到達,請事先與我們聯繫。
退房時間為上午 6:30 至 10:00。我們亦提供延長退房服務,如果您有興趣,請與我們聯絡。
101號房間設有室內廁所、盥洗台與淋浴區;103號房間則設有室內廁所、盥洗台與檜木風呂。102號房間的廁所、盥洗台與單人浴缸皆為共用設施。
湯的溫暖與薪材的熱能,以及與外界空氣隔絕的舒適感。欲在私人空間享受的風呂與桑拿的費用及使用方式,請參閱館內設施的頁面。
查看私人風呂與桑拿 ↗酒店內設有洗衣烘干機。請與其他客人協商,共同使用。您亦可享用自助咖啡和書籍。
門後方設有停車場。駕車前來的客人請參閱停車場的到達方式的相關資訊。
查看停車場的導航方式套餐菜餚的預訂僅限於入住酒店的前兩天。請在「菜餚」頁面查看關於預訂方式和菜餚內容的詳細資訊。
如果您有食物過敏,請在預訂前與我們聯絡。我們會詢問您是否有任何食物過敏或相關症狀,並告知您是否可以提供相關服務。
查看菜單與預訂資訊聯繫我們 / 喜基酒店
歡迎隨時聯絡我們,詢問關於住宿、用餐及館內設施的相關問題。