SHIKI HOTEL · KANEYAMA, YAMAGATA
SHIKI HOTEL
FR
SHIKI HOTEL
Un champ de fleurs blanches au-dessous du ciel bleu et des montagnes

Partir en voyage à travers les quatre saisons.

Un voyage pour retrouver à nouveau cette pure émotion ressentie quand on était enfant.

NATURE / PATRIMONIALITÉ / PEUPLE

Le paysage de Kaneyama, où les murs blancs, les planches de pin et le toit à deux pentes se combinent.
Le Grand-Écoual qui coule à travers cette région a été un cours d'eau qui a irrigué les terres agricoles et alimenté la vie des habitants.
Pourquoi ne pas faire une promenade tranquille dans la ville en vous promenant dans les combles des maisons construites avec du cèdre de Kaneyama et en admirant les savoir-faire traditionnels de la charpenterie ?
Les cerisiers, la verdure luxuriante, les feuilles d’automne qui deviennent plus foncées et les maisons recouvertes de neige : chaque saison offre des visages différents sur la même route.

Ce livre présente les saisons de cette région, accompagné des œuvres de l’artiste photographique Ito Tsuyoshi, qui a continué à capturer la nature de Kaneyama.

Pont en bois au crépuscule

ARCHITECTURE KANEYAMA

Un savoir-faire Kaneyama qui raconte 100 ans d’histoire

Construction de Kaneyama utilisant du cèdre de Kaneyama. Les murs blancs et le toit en bardeaux de couleur brun foncé s’harmonisent avec le paysage urbain fleuri des canaux.

Le SHIKI HOTEL, rénové dans une ancienne maison de village datant de 100 ans, conserve également des détails architecturaux réalisés par des artisans locaux. En vous promenant dans la ville, regardez attentivement la structure des bâtiments et la façon dont les arbres sont utilisés.

Un tour de la ville à la découverte des cours d'eau et des carpes

EXPLORER

Un tour de la ville à la découverte des cours d'eau et des carpes

Le Kaneyama Ōedera est un canal qui aurait été ouvert vers 1580 pendant l’année de Taisho. Au fil du temps, il a été utilisé à la fois pour l’irrigation des fermes et comme source d’eau pour les habitants des maisons d’hôtes. Du printemps à l’automne, vous pourrez aussi admirer les poissons qui nagent dans le canal. De la promenade le long de la rivière jusqu’au « Kigo Koro Bridge » couvert de cèdres Kaneyama. En vous promenant en regardant les maisons aux murs blancs et les toits de bois de sapin, vous pourrez profiter d’un voyage qui vous immergera dans la vie quotidienne de la ville qui perdure encore aujourd’hui.

Feux d'artifice lancés sur le ciel de neige dans le Shūmin

EXPLORER

Au cours de la nuit dans les régions enneigées, des feux d'artifice éclatent.

Le « Shumin Snow Festival », qui a débuté en février 1997, est un événement créé pour mettre en valeur les attraits de Green Valley Shumin, où se trouve la station de ski de Shumin. De la joie de passer la journée à contempler la neige, en passant aux feux d’artifice sous la neige qui illuminent la nuit, les contrastes entre le paysage blanc et la lumière splendide donnent une toute autre impression de ce pays de la neige. Lors de la planification d’un voyage en hiver, veuillez consulter les informations fournies par l’organisateur concernant les dates et les activités de l’événement.

Découverte des eaux du fleuve Osumi en canot

EXPLORER

Découverte en bateau de la rivière Mogami

Pourquoi ne pas combiner votre séjour à Kaneyama avec une croisière sur le Mogami River ? Lors d’une promenade en bateau sur la rivière Mogami, vous pourrez profiter d’une pause pour écouter les récits du capitaine et les chants de la flûte à l’oreille tout en admirant les collines qui s’élèvent à vos pieds. Les couleurs du printemps, le verdoyant de l’été, les reflets rougeâtres de l’automne et la neige de l’hiver varient également selon les saisons. Une expérience différente de la visite de la ville, où vous pourrez découvrir la nature du Mogami à travers une perspective différente. L’arrêt se trouve à l’extérieur de Kaneyama, alors assurez-vous de vérifier les horaires de navigation et les conditions de transport avant de partir.

RESERVATION

Préparez-vous pour votre voyage dès maintenant.

Pour obtenir les tarifs et les disponibilités, veuillez nous contacter par téléphone ou via le formulaire.

Contactez-nous par téléphone ↗Contactez-nous par formulaire